улисс переводы

0:33:43

Враг народа: переводы 'Улисса' в СССР – от Стенича до Хоружего

0:07:41

О чём «Улисс» Джеймса Джойса?

0:26:01

Что читать перед 'Улиссом' Джойса? ТОП-10 книг и авторов | Джойс, Улисс (#35)

0:26:29

«Улисс» Джойса, глава 1. Читает переводчик книги Сергей Хоружий

0:03:21

'Улисс' Джойса: прочитать за 18 недель | Трейлер Joyce Project (Армен и Фёдор)

0:26:03

Джойс, Улисс. Эпизод 8, Лестригоны: поток сознания и португальские переводы Джойса // Армен и Фёдор

0:19:40

Джойс, Улисс. Эпизод 1, Телемак: исходный Джойс - Флобер 2.0 // Армен и Фёдор

0:36:27

Джойс, Улисс. Эпизод 12, Циклопы: раблезианский стиль и новый перевод 'Улисса' // Армен и Фёдор

0:04:09

800 страниц и НЕТ смысла... | «Улисс»

0:20:57

Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что такое 'Улисс'? Как и зачем его читать? // Армен и Фёдор

0:18:00

Лекция про Улисс Джеймса Джойса | Блумсдэй | Silentium Vulpes

0:54:53

КАК Я ПОПЫТАЛАСЬ ПРОЧИТАТЬ УЛИССА И ЧТО ИЗ ЭТОГО ВЫШЛО... || так ли страшен «Улисс»?

0:05:58

Альфред Лорд.Теннисон.Улисс.Перевод Григорий Кружков

0:07:39

🌷〰Улисс.Альфред Теннисон.Перевод Бальмонта.

1:03:27

Почему «Улисс» — великий роман | Лекция из курса «Джеймс Джойс и роман „Улисс“». АУДИО

0:43:49

Джойс, Улисс. Эпизод 14, Быки Солнца: переводим ли 'Улисс'? // Армен и Фёдор

0:14:45

🍻Джеймс Джойс. Улисс. Оно тебе надо? 😱🍀

0:37:14

Прочитанное #5: Улисс

0:18:13

Джойс, Улисс. Эпизод 2, Нестор: ненадежный рассказчик // Армен и Фёдор

0:56:02

Улисс Джеймс Джойс Эпизод 1

0:07:53

«Улисс» Джойса, глава 4. Читает Евгений Бабушкин

1:38:15

Дж.Джойс Улисс, эпизод 3 - аудио-версия Владимира Гордеева

0:20:29

Б. Филюшин. Роль метатекста в рецепции худ. произведения: роман Джойса «Улисс» в переводе Хоружего

0:49:37

Роман 'Улисс' Джеймса Джойса - лекция Армена Захаряна на площадке культурного центра ЗИЛ